Actuel

Semaine portes ouvertes

28.10. - 02.11.2025

Du 28 octobre au 2 novembre 2025, le musée municipal d'Hofheim propose une "semaine portes ouvertes" à tous les citoyens d'Hofheim et à toutes les personnes intéressées. Des visites guidées donneront un aperçu de l'époque romaine, de l'histoire médiévale de la ville et du cercle d'artistes autour de la peintre, collectionneuse et galeriste Hanna Bekker vom Rath (1893 - 1983). Des ateliers vous permettront de devenir vous-même créatif. Saviez-vous qu'il est possible de faire du bénévolat au musée et que les locaux sont disponibles à la location ? Des séances d'information seront également organisées sur ces deux thèmes.

L'accent sera mis sur Hanna Bekker vom Rath, qui a vécu de 1920 à sa mort en 1983 dans la "Maison bleue" sur le Kapellenberg. Suite à son invitation et à son action, de nombreux artistes de renom ont séjourné à Hofheim. Elle-même a fait le tour du monde dans les années 1950 et 1960 afin de faire connaître les créateurs d'art, en priorité ceux de l'expressionnisme, au niveau international. Dans le cadre de la "semaine portes ouvertes", une stèle sera installée dans chaque quartier de Hofheim pour rappeler que Hanna Bekker vom Rath est une personnalité célèbre de Hofheim et pour attirer l'attention sur le musée municipal de Hofheim.

La vie et l'œuvre de Hanna Bekker vom Rath seront présentées dans une exposition en cabinet. Outre les œuvres de Hanna Bekker vom Rath, on peut y voir des travaux de Marta Hoepffner, Alexej von Jawlensky, Ida Kerkovius, Else et Ludwig Meidner, Ernst Wilhelm Nay, Emy Roeder, Ottilie W. Roederstein, Karl Schmidt-Rottluff, Günter Schulz-Ihlefeldt et Siegfried Shalom Sebba. Une cinquantaine de peintures, dessins et sculptures seront présentés, tous appartenant à la collection d'art du musée municipal de Hofheim, dont la nouvelle acquisition "Nature morte avec fruits, fleurs et cruche bleue" d'Else Meidner ainsi que les deux tableaux "Portrait du Père Remigius Schulte" d'Ottilie W. Roederstein et "Nr. III" de Günter Schulz-Ihlefeldt, que le musée municipal a reçus en donation en 2022 et 2025.

Venez nous rendre visite, découvrez le musée ! Nous nous réjouissons de vous accueillir !

Sans pantalon et en sandales à travers le Taunus - les Romains à Hofheim

Rome est loin et pourtant, il y a environ 2000 ans, les soldats romains ont laissé leurs traces ici, dans le Taunus. Mais pourquoi sont-ils venus dans cette région ? Et à quoi ressemblait leur quotidien ? Les visites guidées invitent à découvrir la vie des Romains de manière concrète. Des découvertes originales et des objets à toucher permettent de voir comment l'armée, le commerce et la vie quotidienne s'entremêlaient et comment la cohabitation entre les soldats et la population a marqué la région. Un voyage de découverte passionnant dans le passé, qui fait revivre l'histoire.

Les visites guidées auront lieu le 28.10.2025 à 10h00, 12h00 et 17h00 ainsi que le 29.10.2025 à 14h00 et dureront chacune environ 30 minutes.

Des droits de cité et des métiers du cuir - l'histoire de la ville de Hofheim

Quand Hofheim a-t-elle obtenu ses droits de cité et où ont-ils été consignés ? Quels étaient les droits et les devoirs des citoyens d'autrefois et qu'en est-il de la tour des sorcières qui marque encore aujourd'hui l'image de la ville ? Ces visites guidées invitent à se plonger dans l'histoire urbaine et industrielle de Hofheim et à explorer les racines historiques de la ville. Elles expliquent également la fabrication industrielle du cuir en tant que métier marquant de la région. Des aperçus des étapes de travail nécessaires, des outils et des machines illustrent comment l'artisanat façonnait le quotidien des gens à l'époque.

Les visites guidées auront lieu le 28.10.2025 à 11h00 et 14h00 ainsi que le 30.10.2025 à 14h00 et dureront chacune environ 40 minutes.

Visite guidée express : Qui est Hanna Bekker vom Rath ?

Les visites guidées de l'exposition du cabinet présentent la vie et l'œuvre de la peintre, collectionneuse, mécène et galeriste de Hofheim Hanna Bekker vom Rath (1893 - 1983) ainsi que le cercle d'artistes de la Maison bleue, du "Portrait du père" d'Ottilie W. Roederstein datant de 1883 aux tableaux abstraits de Günter Schulz-Ihlefeldt des années 1950.

Les visites express ont lieu les 28.10, 29.10, 30.10 et 31.10.2025 à 15h00 et durent environ 30 minutes. Le dimanche 02.11.2025, une visite guidée régulière supplémentaire sera proposée à 11h15.

Des fleurs qui restent - l'atelier du musée devient un atelier de fleurs

Inspiré par les nombreuses natures mortes florales de Hanna Bekker vom Rath, le musée municipal invite à créer des fleurs colorées et des bouquets entiers de cure-pipes dans l'atelier du musée. Ceux-ci seront tordus, pliés et déployés en éventail de manière créative, puis complétés par une tige et du fil de fer pour former une décoration florale. Les ateliers conviennent aux participants de tous âges et il est possible de s'y inscrire à tout moment.

Les ateliers auront lieu les 28, 29 et 30.10.2025 de 15h00 à 17h00 et le 30.10.2025 de 18h00 à 20h00.

Tea Time à la Maison Bleue

Dans le cadre de la "semaine des portes ouvertes", le comité de soutien du musée municipal de Hofheim propose un Tea Time dans la Maison Bleue le 30.10.2025 à 15h30. Dans le salon de la Maison Bleue, vous en apprendrez plus sur la célèbre ancienne propriétaire de la maison et son entourage en dégustant un thé anglais et des scones. Hanna Bekker vom Rath a habité la Maison Bleue de 1920 jusqu'à peu avant sa mort en 1983 et l'a établie comme un lieu vivant d'échanges artistiques.

L'événement est proposé à un cercle restreint et limité de membres du comité de soutien. Pour les inscriptions et les questions, veuillez vous adresser directement au cercle des mécènes du musée municipal.

Voyage numérique dans l'histoire de la ville et dans la culture du Michelsberg du néolithique

Der Kapellenberg bei Hofheim am Taunus ist eine der größten Siedlungen aus der Zeit der Michelsberger Kultur (4200–3500 v. Chr.). Auch heute, nach 6000 Jahren, sind die einstigen Wallanlagen im Gelände zu sehen – es ist ein Pompeji der Steinzeit. Begeben Sie sich in der Dauerausstellung des Stadtmuseums mit VR-Brillen auf eine Reise in die jungsteinzeitliche Siedlung der Michelsberger Kultur auf dem Hofheimer Kapellenberg vor 6.000 Jahren!

Bénévolat au musée municipal

Pour les personnes intéressées par l'art et la culture qui souhaitent s'investir activement dans le musée municipal de Hofheim, un poste de bénévole est tout indiqué. On peut ainsi contribuer personnellement à l'organisation de la vie culturelle de la ville de Hofheim.

Le 31.10.2025 à 11 heures, un échange d'informations ouvert sera proposé, au cours duquel vous pourrez obtenir des informations plus détaillées sur les tâches, les horaires d'intervention et les conditions générales d'un travail bénévole au musée municipal de Hofheim.

Location de locaux au musée municipal

Situé entre Francfort et Wiesbaden, le musée municipal de Hofheim est un lieu facilement accessible pour des événements privés et publics dans la région Rhin-Main. Le foyer et la salle de conférence adjacente avec kitchenette sont accessibles aux personnes à mobilité réduite et peuvent accueillir jusqu'à 100 personnes en fonction des chaises disponibles. Par beau temps, une terrasse est également disponible. L'atelier du musée est également disponible pour des locations.

Le 31.10.2025 à 16 heures, les personnes intéressées peuvent se faire conseiller sans engagement en vue d'une réservation.

Traduit avec DeepL 23. juillet 2025